，公开把剑收回剑鞘，又摊开双手做和平状：“我想一切都是误会，我们可以好好谈谈吗？”
“那就全体收回武器，我许可你们走到我们的营地。”布鲁诺审时度势命令道。
见此，阿里奥伯特就坡下驴了。
就在早一些的时候，带着部下快速前进的阿里奥伯特发现古桥处的奇怪营地，过去几年他见惯了世态炎凉、跟着主人流亡之际也反击过多次匪徒袭扰，主观认为那就是土匪窝，且气焰嚣张得在大路扎营。
他早已习惯先下手为强，于是没有多想就带兵发动偷袭，以骑兵对步兵，以十比一的兵力轻松取胜。
他们在搜刮战利品，高高兴兴坐下来啃食战利品肉食，闲适得要把“匪徒营地”做为自己过夜处，罢了再冲向香农，去告诉那个新的香农男爵，自己这支钦差骑兵队帮其剿灭了一股匪徒，顺手要一笔好处费。
结果狩猎归来的布鲁诺见营地被袭击，想都不想发动反击。
阿里奥伯特杀了布鲁诺几个人，布鲁诺带兵赶上那些中箭者，以牙还牙得将之刺死。
现在，误会终于解除了。
双方都是好勇斗狠之辈，也都有相似的人员战死。
公平的说阿里奥伯特的损失更大，只因那些中箭士兵都有很严重的伤口，一旦伤口感染得了热病，能否活命就看上帝的意愿了。
在篝火边两支军队坐了下来，双方都死了人，现在各自收殓自己人的尸体，救援自己的伤兵。
木柴劈啪作响，兵戎相见的两位贵族坐在一起。
因为阿里奥伯特放下武备，布鲁诺的部下也就放松下来。
但布鲁诺依旧绷着严肃的脸，他面对篝火盘腿而坐：“这么说，你们首先要前往香农？”