乡村生活
伊露娜停顿一下，将那卷羊皮纸塞回到了自己的小包里：
伊露娜站起身，轻轻拍了一下自己的裙子：
每座城市都有传统意义上的贫民窟，而兰德尔河谷因为特殊的河谷地形，实际上的贫民窟，多集中在城市的西南部，以及依附城市边缘而存在的小乡村。
兰德尔河谷市本身并不是很方正，沿着河流的东北到西南方向长，另外的方向短，因此去拜访在城外村子里居住的卖花女反而很方便。
夏德和伊露娜于是在丰饶大地旅店门口坐上了马车，并在城边下车。在经过古老城邦年代遗留的城墙城门时，还看到有警察在盘问外地人的身份，也许他们也在寻找失踪卖花女的线索。
出城以后走过城门外护城河的木桥，护城河另一边便是建筑破旧的小村庄。周五上午，这里倒是颇为热闹，准备入城的乡下人在此地歇脚，运送货物的马车和驴车的主人们在大声讨论着生意，行路的旅人则匆匆而过，捂住鼻子来遮住尿骚味和鸡鸭鹅的味道。
小村子里没有门牌号，但伊露娜得到的信息上说，她要找的小姑娘家就住在河畔，门口还有一颗枯死的柳树。
这是相当明显的特征，没一会儿他们就找到了那处被栅栏围起来的二层高的小房子。说是二层高，其实第一层是附近常见的土坯房，楼顶则是用竹子和木板简单搭建起的遮风避雨的空间，因为前些天接连不断的地震，夏德甚至感觉那些木板都有些歪斜了。
背着婴儿包着头巾的妇人，在他们走过来的时候，正一边在门口用搓衣板洗着衣服，一边和邻居家晒被子的女人闲谈。伊露娜已经拿到了本地警察局的证件，在简单说明自己的身份后，洗衣服的女人便站起身叫住了在门口乱跑的男孩。
男孩得到后，踩着打补丁的布鞋跑向村子北边。不一会儿，被伊露娜寻找的十二岁的小姑娘便跟着他跑来了，手里还提着一个水桶，桶里面是一条不算大的鲫鱼。
水桶被男孩提到了屋子里，而那个背着婴儿的妇人，似乎不怎么信任看起来有些年轻的伊露娜，因此谈话就在院子的另一个角落进行，保证女孩不离开妇人的视线。
名叫玛丽·卡拉的小女孩有些紧张的低着头玩着手指和伊露娜对话，看起来并不是很想和陌生人交流。
伊露娜拿着笔记本说道，小姑娘低着头玩着手指说不出话来，于是夏德翻找了一下口袋，找出一块白色方糖递给她。
女孩瞥了一眼院子门口自己的母亲，快速将那块糖从夏德手心里捏了起来：
伊露娜又问道，女孩摇摇头：
她说话时的口音有些重，而初来本地的伊露娜就算卡森里克语再怎么好，也必须在夏德的小声翻译下，才能完全听懂：
伊露娜忧愁的看了一眼夏德，没想到真的一点线索也没有：
她又说道，在女孩同意后，和夏德一起触摸了一下她的额头。伊露娜什么也没有感觉出来，夏德则微微皱眉，他感觉到了低语要素，但非常微弱。
于是伊露娜又问道，小女孩则是看向夏德，夏德会意的又给了她一块糖。
对于这种说法，虽然夏德持怀疑态度，但伊露娜还是想要调查一下，于是两人便打算回到城里。和那个背着婴儿的妇人打招呼离开时，妇人却正在院子门口，和看起来是木匠的男人谈话，妇人一脸的哀愁：
她转头看向房子二楼：
而胡子邋遢的木匠也颇有些为难：
妇人立刻问道，木匠摇摇头：
他们谈论的这些事情，似乎都与今冬以来兰德尔河谷的灾难有关。
伊露娜看向夏德，短短几句话，她便了解了灾难对于这些生活在这片土地上的普通人的影响。她想要开口，但被夏德拦住了。
夏德知道她想要给那妇人钱，维修这种破房子的材料费其实很少。但夏德认为，平白给钱这种事情，能不做就不做：
他于是走过去插嘴询问道，木匠打量了一下他，伸出手指：
1克朗等于7欧尔，1克朗也等于95芬尼，而1克朗现在大概能够兑换13至14镑左右。所以，这真的不需要太多钱。
夏德说道，转身看了一眼那房子：
伊露娜此时也走了过来，听着夏德说话。
夏德指向那房子：
十七岁的姑娘好奇的问道，她认为夏德刚才做的很对。
夏德回答道，将那张欠条随手塞进口袋里，又在心中轻声说道：
温柔的笑着，虽然乡下的空气有些难以忍受，但乡间的风却是如此的和煦。今天就是星稀之月的最后一天，春天真的就要来了。
石匠街就是兰德尔河谷石匠协会所在的街道，虽然位于旧城区，但人来人往也相当热闹。夏德在路上，便和伊露娜讲清楚了这两个月，他了解到的石匠协会与卡森里克王室之间的恩怨，以及玛格丽特公主为此做的准备。
而在马车到达石匠街的时候，车夫却没有按照夏德的要求转弯后停车