鼓励和祝福，涕泗横流地写在小卡片上，送给他们最喜欢的老师。
“海耶老先生的家人......怕是来不了。”科尔黛斯感叹。
“一个不听话的孙子，一个并不知晓他存在的女儿，海耶老先生孤身一人。”周培毅说，“他忠诚地完成了我们之间的交易，并且为此付出了性命。”
“我们会纪念他。”
“是啊，只要斯维尔德存在，他的名字就会被铭刻，他的牺牲就会被铭记。”
歌兰侬与阿加莎嬷嬷的儿子儿媳，以及作为海耶先生代表的面包师傅，迈着沉痛的步伐，走到了广场上的木堆前。
歌兰侬低下身，将手中的鲜花放在亚历山大的棺材前，伸出手，摸了摸那口薄薄的棺木。
不知是谁开头，由孩子们开始，卡里斯马的居民们跟上，斯维尔德人唱起了悼亡节的歌谣。悼亡节是卡里斯马最重要的节日，是他们对于亡者最深重的纪念。
歌谣里唱着的，是渴望亲人亡魂得到安息，在天之灵保佑生者无虞的愿望。这首歌很缓，很慢，就像卡里斯马寒夜里静谧的森林，飘下的雪。
歌兰侬不会唱这首歌，她在歌声里站起身，用手背擦去了最后的眼泪，退后到人群前。
木堆在点燃，里面的松木发出噼啪的爆鸣声，在安静的歌声中伴奏。失去的人，在烈焰中，永远离开。
科尔黛斯握紧了周培毅的手，沉重地凝视着少年，他双眼里，倒映着燃烧的烈焰。