随着金妮的提问，马法尔达的注意力第一次放在她身上，两人一高一矮，互相掂量对方。
哈利发现这两个姑娘的相貌都与韦斯莱夫人有几分相似，还都长着一头偏红色的头发，但她们又有很多不同。金妮的头发像火焰一样，即使是在韦斯莱家的七个孩子中也是最有辨识性的，而且她大部分时间都不会用咄咄逼人的眼神看人——不过现在是个例外，她像一只突然被告知要送上餐桌的火鸡，炸毛得厉害。
“我见过莫丽姨妈，只见过一次。”马法尔达说：“但我见的更多的是你爸爸，他带我到对角巷逛了一圈，提前买了一些东西。他还送我一只猫头鹰，回去后我给他写信来着，他一开始回得勤，后来就慢了。”
“可能是因为他很忙，或者你的问题太多了。”金妮一字一句地说。
“或许吧，不过我也不需要他带着我，我一个人就能做到。”马法尔达说，“我说服了爸爸妈妈，让他们允许我到对角巷，那句话怎么说的来着……认识一下巫师世界。”
“我对对角巷里的一切都感兴趣。破釜酒吧的老汤姆牙齿都掉光了，不过他做的东西很好吃；当我询问摩金夫人的婚姻状况时，她把我赶了出来……我还说服了丽痕书店的店员，允许我坐在角落里看书，我最喜欢《糊弄麻瓜的简单法术》和吉德罗·洛哈特的七本系列冒险，前者我挑了几个法术学习，效果相当不错，后者让我大开眼界……”
“等等！”哈利觉得她的发言已经不能用荒谬来形容了，而且不止他一个人这么想，罗恩、赫敏和金妮同时喊了出来，马法尔达瞪着他们，这个场景实在有些滑稽，众人一时间面面相觑。
“好吧，一个一个说。”赫敏叹了口气，从这个小姑娘找上她，说自己手里有关于食死徒的重大情报时，她就知道这不是一个循规蹈矩的学生，果然他们都被吓到了。
她望着马法尔达，耐心地问：“普威特小姐，韦斯莱先生应该跟你父母说过，魔法界现在不太平，你是怎么说服父母让你一个人去对角巷的？”她其实更想指责马法尔达的父母不负责任。
“他们不怎么来往，”马法尔达指了指自己和金妮，用来表示两家的父母，“我爸爸和莫丽姨妈是亲戚，但可能关系不太好，这点从他们之间生硬的对话就能看出来——”
“这正是我要说的。”罗恩插话道，其他人都看向他，他咽了口口水小声说：“妈妈确实有个远方表兄，但家里不怎么提他……”
“爸爸是一个哑炮，尽管他拒绝承认……他现在的工作是会计，偶尔炒炒股票。妈妈是麻瓜，他们之前都和魔法界没有牵扯。”马法尔达说，“除了我。”她又补充道。
“可是——”赫敏纠结着，“就算是这样，韦斯莱先生也不可能不提醒——”
“哦，这很简单，我告诉爸爸妈妈——破釜酒吧的门后有人等我，那个人是比尔·韦斯莱，我知道他在对角巷工作。”马法尔达轻得意地瞟了她一眼说。
赫敏一脸震惊。金妮发出猫一样的愤怒的叫声。
“所以你在骗人？”
马法尔达耸了耸肩，答案不言而喻。
废弃教室里安静了一会儿，哈利问：“你知道洛哈特是一个，一个……”他迟疑了一下。
“一个骗子？”马法尔达问，哈利点了点头。她平静地说道：“我喜欢他讲故事的方式，仅此而已。”
盘问到此结束了，即便罗恩和金妮不怎么喜欢马法尔达，但还是捏着鼻子认了这个亲戚。
“你今天来的目的是什么？”金妮板着脸生硬地问，“你应该知道，格兰芬多学院和斯莱特林学院是死对头，要是被人发现了……”
“所以我才偷偷过来啊。”马法尔达很不讨喜地地说，一边自顾自地从口袋里掏出一个绿色的笔记本——哈利从一些细节上看出这是来自麻瓜世界的产品——她翻开一页，但没有展示给他们看，而是扣在身前，说道：“我可以给你们提供斯莱特林学院的情报，关于食死徒的……但作为交换——”
“食死徒？”哈利、罗恩和金妮失声道。
三个人看向赫敏，赫敏连忙摆手，“我知道的不比你们多，她——呃——”赫敏发现了问题，一个麻瓜家庭出身的小姑娘，此前对魔法世界一无所知，能知道什么情报？
“怎么了？”马法尔达奇怪地看着他们，“很难理解吗？我继续说——我当然不会白白出力，作为条件，你们要成为我故事里的主角。”
哈利困惑地望着她，这都是什么跟什么。
“故事里的什么？”
“故事里的主角，”马法尔达冲他摇了摇手指，“我没和你说过吗，我喜欢历史，也喜欢写作，你知道巴希达·巴沙特吧？”
哈利不情愿地点头。他知道这个人，一位出色的历史学家，现在魔法史课上的教材就是她写的，她退休后住在戈德里克山谷。戈德里克山谷……他心里一紧。
马法尔达没发现哈利的异样，她顺着前面的话说：“巴希达·巴沙特写了《魔法史