小丑，伏地魔。”他轻蔑地说。
哈利成功了，伏地魔被彻底激怒了，他杀意满满。接着，绿光一闪。强烈的求生念头在哈利脑海中大喊，告诉他快点闪开，但他又意识到自己不能这么做，矛盾的心理让他手里的魔杖只举起来一寸，就被伏地魔击中了。
哈利倒在地上，失去了生命气息。
“阿瓦达啃大瓦！”的声音悠悠传来。
与此同时，伏地魔也感受到一股突如其来的钻心剧痛，他仰面栽倒.…
不知过了多长时间，哈利听到有人叫自己的名字，那个声音很熟悉，但他却想不起来是谁，他浑浑噩，漂浮在愉悦的空气中，心里无比的轻松，仿佛这辈子背负的所有压力都消失了。
他想多躺一会儿（尽管他不确定自己是否躺在什么地方），但那个声音不断催促他，变得越来越清晰，越来越强烈，他像是溺水的人似的，从无比美妙的感觉中跌落回冰冷的现实。
哈利睁开眼睛，看着近在咫尺的老脸，一下子清醒了。
“我—邓布利多教授？”
“你睡得可真死，哈利。”邓布利多愉快地说，“我叫了你半天。”
“哦，对不起，我怎么在这？我不是在跟伏地魔决斗吗？”哈利问。
“仔细想想，哈利。”邓布利多鼓励地说，他的语气与之前给哈利上课讨论问题时一模一样。
“我。……
哈利试着回忆，他的记忆有些模糊，但当他决定去想的时候，那些记忆立刻回来了，栩栩如生，他清楚地记得发生了什么，自己一个人到密室和伏地魔决斗，准确地说，是送死。他记得整个过程。
他甚至回忆起玛姬姑妈第一次来德思礼家做客的场景，他的脸被指甲掐肿了，而那时候他才只有两岁。正常情况下他是绝对无法记得那么久远的事情的。
正常情况下他也应该感到愤怒，但此刻他心里却十分宁静，没有半点波澜—一他记得，却没多少感情。
“这里是哪儿？”
“人死了会去哪儿呢？“邓布利多淡淡地反问。
“我、我死了？”
“虽然很接近那个状态了，但是…没有，你还活着，在生与死的夹缝。”邓布利多说。他眨眨眼睛，“哈利，我建议你最好穿上衣服，只需要在心里想一想。”
哈利低下头，发现自己浑身上下没穿一件衣服，即便在这种奇怪的状态下，他也忍不住感到难为情。
他听从了邓布利多的建议，‘衣服”这个念头刚在脑海中闪过，他的身上就多出来了一套衣服。
哈利从地上爬起来，这时他发现薄雾散去了，邓布利多身后是一片村庄。
这里是戈德里克山谷？”