“甄总,我会好好物色国外演员的。”
“嗯。不要怕花钱,但要把握好一个度,外国演员也是演员,我可不希望,他们拿着天价片酬,还一副高高在上的样子。”
甄穹可以接受,请外国演员而多花钱,毕竟让人不远万里,来到龙煌国拍戏,确实可以适当给人一点补贴。
但他可不能够接受,花钱请一群大爷来颐指气使。
现在的他是龙煌人,有龙煌人的傲骨。
若是真找不到合适的外国演员,他大不了把《赞美愚者》给做成3d动画,也绝对不做崇洋媚外的事情。
“甄总,您放心,绝对不会发生这种情况!”袁竹村正色说。
他虽然是混血儿,但国籍方面,他也是一名龙煌人,不会给外国人做舔狗。
“甄总,若是演员这一块没有问题的话,那么他们说的肯定是嘤语,我们要后期配音,改成龙煌语吗?”
甄穹本来想说后期配音的,毕竟后期配音的话,又是一笔支出,但是他转念一想,说嘤语的话,可以劝退更多的观众啊!
很多人在学嘤语的时候,可是很痛苦的。
如果剧中角色,都是用嘤语交流,只有龙煌语字幕的话,会给观众一种在进行嘤语听力的错觉。
大多数观众看剧,都是来放松的,不是来受苦的。
而且《赞美愚者》是龙煌语,要翻译成嘤语剧本才能给演员,翻译费肯定不少。
毕竟要翻译到信雅达的水准,可不是随便找个翻译就行的。
www.。m.