厅里踱来踱去，时不时用机敏深沉的目光打量哈利，让人忍不住怀疑他学过摄神取念。
“还有什么事吗？”当两人的目光又一次相对，哈利不耐烦地说，他作势欲走。
“别急着离开，我还有话要问！”费农姨夫说，哈利停下来看着他，但费农姨夫又变得犹豫了，脸上的颜色不断变化，看得哈利喷啧称奇。终于，他在把自己活活憋死前开口了：
“是不是要打仗了？”
“费农—一”佩妮姨妈尖声叫道。
“别插话，佩妮。”费农吼道。他的脸色变成了酱紫色。
哈利瞪着他，即便他们在一起生活了十一年，还共同度过几个暑假，他也无法理解费农姨夫此刻的脑回路。
“你怎么会这么想？“
“不然你为什么突然决定搬走？”费农姨夫说，一双小眼睛闪着狡黠的光，“你一定提前知道了什么消息，是不是？谈判进行得不顺利，没错—报纸上都说了，我早该想到的。”他猛捶了一下拳头，表情痛苦。
“小子，我们是你的亲戚，你不能一个人逃走！”
“你猜错了，不是这个原因。”哈利生硬地说。
“那是因为什么！？“
“我成年了。”哈利说，感觉心里一阵轻松，“我成年了，”他重复道，声调微微上扬，“所以我要从这里搬出去了，你们以后都不用担心我出现在家里，惹人闲话，只需要偶尔在类似圣诞节的日子忍受一封猫头鹰送过来的卡片.”
屋子里一阵诡异的沉默。
“好吧，”隔了一会儿，费农姨夫咕哝说，“既然是这个原因——”
“等等，你还没成年，”佩妮姨妈用和人在商店讨价还价时练就的精明语气说，“还差几天。”
“已经无关紧要了。”哈利说。
他看着佩妮，以为她还会说什么，但她的嘴紧紧抿在一起，于是哈利耸耸肩，上楼收拾东西，没过一会儿，他重新下来，带着一个箱子，里面装着他在这幢房子里生活过的痕迹。
他最后看了一眼德思礼一家，他们用一种古怪的表情看着哈利，哈利轻声说：“再见。”说完朝门口走去。
他的手握在门把手上，阳光透过窗户有些刺眼，他的身后突然传来沙发的嘎吱声，仿佛一只巨兽从沉睡中苏醒，接着是脚步声，哈利慢慢转过身，达力站在自己面前，迟疑着伸出一只手。
“那几本魔法书的作用真的那么大？”哈利诧异地看着他。
“不知道，”达力低声说，“再见，哈利。”
“好吧。”哈利握着达力的手，“再见，达力。”
看到达力努力从脸上挤出一个笑容，哈利心里突然冒出一个念头，这个念头在脑海中转了一圈后变得十分诱人，他知道这番话会惹来费农姨夫和佩妮姨妈的激烈反应，但他还是没忍住半是恶作剧半是认真地说：
“嘿，
d哥，如果你以后没找到称心的工作，可以考虑售卖面向普通人的魔法商品。万一你以后的孩子是巫师呢，我们流有一部分相同的血脉，因此不能排除这个可能”
“住口，小子！“费农姨夫暴躁地吼道。“你怎么敢一一”这是佩妮姨妈的声音。哈利在愉快的背景音下拉开了女贞路四号的门，阳光洒落下来，照在脸上，哈利转头大声喊道：“哦，对了，达力，我在我们都知道的地方留了一些东西，也许你会喜欢！”
屋子里顿时又是一阵鸡飞狗跳，哈利关上门，走向等在路口、朝他微笑的小天狼星。
“这就是你的告别仪式？”弗雷德和乔治感兴趣地问，两人倚着围栏，一点儿过来帮忙的意思都没有。用他们的话说，就是好容易完成了交代的任务，现在是休息时间，他们准备找塞德里克时恰好路过，透过栅栏看到了两个形状古怪的屁股，于是过来一探究竟。
“你们有何高见？”哈利没好气地说，双胞胎举手投降，他们手里的抹布一角垂下来，
抖落出来的灰尘让人没办法睁眼，哈利被呛得后退，罗恩不幸中招，大声咒骂。
“当心点，”韦斯莱夫人循声过来，恰好听到罗恩的话，她气冲冲地说：“再让我听到这些话我就把你的嘴巴粘起来一还有你们两个！”她双手叉腰朝双胞胎问道，“椅子都擦好了吗？”
“擦好了。”弗雷德说，又扬了扬手里的抹布。
韦斯莱夫人捂着鼻子后退，一脸怀疑地望着他们，“你们能忍住不用魔法？鲜花呢？“
“也准备好了。为此我们搜遍了附近的树林。”乔治唉声叹气地说，四人目送韦斯莱夫人离开，他小声补充道，“我们确实搜遍了附近的树林，直到在镇上遇见了一家花店。”
哈利惊愕地抬起头，“你们是怎么让店主同意把花卖给你们的？你们有钱？”他指的当然是麻瓜钱币。
“哦，看店的是一个漂亮的女孩，年纪不大，容易被说服，于是我们决定卖弄三寸不烂之舌——”弗雷德说。
“最后用一袋把戏坊的零食礼