他们跟在桃金娘后面，快步朝女生盥洗室的方向走去，唯一的好处是，图书馆和盥洗室在同一楼层，他们不需要绕远。快接近盥洗室时，罗恩突然问道：“桃金娘，你是怎么和马尔福认识的？我听人说，你有到级长盥洗室偷看的癖好——”
桃金娘呜咽一声，捂着脸穿墙而过。
哈利和赫敏瞪着罗恩，罗恩耸耸肩，“我确实好奇。”
“你可闭嘴吧。”赫敏说，他们来到桃金娘平日里盘踞的盥洗室门口，哈利侧耳倾听几秒种，压低声音说：“什么也听不到……一定被施了咒。”
哈利和罗恩转头看向赫敏，赫敏果断掏出串珠小包，翻找了一会儿从里面掏出三根伸缩耳。
“棒极了，希望没有施加抗扰咒，我试试……果然没有。”哈利将肉色的伸缩耳一端塞进耳朵、另一端朝着脏兮兮的门丢过去，它自动顺着门缝钻进去。
他们仔细倾听。
一个捏着嗓子的做作声音传到他们耳朵里：“还要考虑？或者我应该让主人直接给你父亲下命令？德拉科，我们是一伙儿的，只需要你帮一点儿小忙……”
赫敏惊恐地抬起头，“是那个女人，乌姆里奇！她想做什么？”
德拉科·马尔福低沉沙哑的声音传出来，“我、我不能……签那个契约……不行，那个契约，会、会死人的。”
“只要你不试图违背。马尔福，你想背叛主人吗？”
“我、不是……”马尔福的声音低下去，“你们成功的希望太低了，我不可能赌上自己的性命。我需要考虑一段时间，明天、后天我再回复你们，我得问问我爸爸——”
“卢修斯可是我们的一员，你不会以为自己可以置身其外吧。”
“……我没这么想。”
“没时间给你浪费了，亲爱的德拉科。你不答应正好，我马上向上汇报，到时候你父亲是什么下场你自己想。”乌姆里奇甜甜的声音说，听起来就像是个天真的小女孩，但哈利三人想到她的大饼脸和此刻作出的威胁，都忍不住打了个寒颤。
“怎么办？”赫敏扭头看着他们。
“她说的契约——会死人的那个，指的是什么？”哈利冷静地问。
“我猜，可能是‘牢不可破的誓言’，一旦签下就无法更改，违背的下场只有一个——死。”赫敏轻声说，“但那需要有第三个人在场。”
果然第三个人的声音出现了。听起来像是一个年轻男人的声音：“签了吧，德拉科，不妨告诉你一个秘密，邓布利多——那个麻瓜的保护者活不了多久了，主人只是暂避锋芒……他十分看重这个任务，让我们不惜代价完成。你总不希望最后因为你失败吧。”
里面一片沉默。
“怎么办？”赫敏又问了一遍。
“不管如何，必须阻止他们。”哈利说，他跳起来，举起魔杖指着门，
“等等。”赫敏说，“我们还不知道他们的计划是什么，最好让他们以为这是一场意外。”她想了想，“我有个主意。”
“赫敏——”
赫敏已经冲了出去，她装出一副慌张的表情，在门口来回徘徊，“咦？门怎么锁上了？”她自言自语，随即抽出魔杖，“阿拉霍洞开。”门口屏蔽声音的咒语被破坏了，盥洗室的门弹开一道缝隙。
“我们都是冒着生命危险过来的，凭什么你——”男人不耐烦的声音戛然而止。
“你好——有人在里面吗？我急着上厕所——门口的咒语是谁布置的？是为了阻止桃金娘吗？”赫敏慢慢地说。
短短的几秒钟太漫长了，似乎怎么也熬不到头。哈利和罗恩手心冒汗，他们紧紧盯着赫敏，生怕从里面递出一根冒绿光的魔杖。不能等对面做决定，哈利急智地高声喊道：“赫敏，快去快回，我们在外面等你！”
“是啊，我还想和迪安交换巧克力蛙卡片呢。”罗恩跟着喊。
谷/span赫敏犹犹豫豫的声音说：“哦，稍等，出了点问题……好像有人在里面……”
“需要帮忙吗？”哈利扯着嗓子喊。
终于，门打开了，德拉科·马尔福脸色苍白地说：“是你，赫敏·格兰杰。”
“马尔福？”赫敏惊讶的声音说，“你怎么在女生盥洗室？我要告诉教授——”
“别多管闲事！这里已经废弃了，”马尔福低声喊，“你来这做什么？波特和韦斯莱那两个跟屁虫呢？”
“当然是上厕所！”赫敏趾高气昂的声音说：“他们在外面，不像你——”
“滚开，别挡路。”
对话声不断靠近，赫敏不依不饶的声音说：“等着吧，我一定告诉教授，让他给你扣分，关禁闭！我还要告诉费尔奇！让所有女生一起盯着你，你这个龌龊的、卑鄙的……”
哈利听了暗暗在心里夸赞赫敏，这样里面的人多少有点顾忌，很难光明正大再找马尔福了。
马尔福的淡黄色头发和尖下巴的轮廓从黑暗中逐渐清晰，他的脸汗津津的，显得格