隔壁旅馆里不光住了里克父子，约克和波尔也住在这里。
一间标准间里，约克无奈的看着波尔道：“伙计，我们干嘛专门来这里？我们应该回去，洛杉矶才是财富之地。”
波尔和罗威纳犬打闹着，说道：“当然，洛杉矶是财富之地，可我们当前要务不是赚钱，而是赚回地位。”
约克道：“我们地位怎么了？我们是洛杉矶最好的捡宝人之一，好吧，除去那些怪物，我们是最好的之一，这有什么可质疑的吗？”
波尔生气的看着他道：“你没有现问题吗？我们在菲尼克斯都听到了什么？”
约克苦笑道：“那些乡巴佬的话你也在意？我们无需在意他们说了什么。”
波尔愤怒的说道：“不在意？我们怎么可能不在意？该死的，这些混蛋竟然说我们在洛杉矶被中国佬打败了？真是搞笑，真是搞笑！”
约克劝说他道：“别生气，兄弟，我们从菲尼克斯带走了他们最珍贵的仓库，当时那些混蛋的衰样你也看到了，他们只是用这些屁话来撑场面而已。”
波尔推开罗威纳犬，说道：“不，不是那么简单，他们确实认为中国佬很厉害，我们得当面教训他！”
罗威纳犬蹦蹦跳跳还想上来玩，但这会波尔的躁狂症要作了，一脚踹在它胸前将它踢了个跟头。
被踹翻在地后，罗威纳犬哀嚎一声夹着尾巴钻到了沙底下。
见此，约克不说话了，他了解搭档的脾气，他继续说下去，可能自己都要挨打。
对于波尔的脾气，他实在是不堪忍受，不过波尔的分析能力和眼光确实很厉害，跟着波尔他可以赚到更多钱。
这次来到亚利桑那州，是波尔得到了一个消息，一家银店的主人遭遇车祸去世了，他生前所属的仓库要拍卖。
波尔带着约克从洛杉矶奔赴了菲尼克斯，然后搞到了银店主人的仓库，从里面现了一批珍贵的银饰。
他们得到的银饰是一整套，价值极大，虽然比不上他们在旧金山搞到的那个金沙仓库，但也很可观，处理得到，可以让他们由准百万俱乐部成员变为百万俱乐部成员！
按照约克的意思，他们得到银饰后就离开，可是波尔不愿意，他探听到了李杜和汉斯在霍尔布鲁克，就坚持要过来。
约克以为波尔要来炫耀，可是现在来看没那么简单，他可能要在亚利桑那州待一段时间了。
他正在头疼，这时候房门被人敲响了。
罗威纳犬机警的昂起头出汪汪汪叫声，波尔喊道：“扑上去，上去咬！”
约克赶紧拦住跃跃欲试的大狗，他走到门口从猫眼往外看了看，回头诧异的说道：“是狗耳朵里克。”
听到这名字，波尔不屑的问道：“狗耳朵里克是谁？”
约克无奈道：“别这样，兄弟，冷静一下，我们不能四处交敌，咱们的生意需要人脉。”
波尔更不屑了：“狗耳朵那蠢货也配成为我的人脉？那家伙据说惹了印第安人，被印第安人驯服当狗了，他来找我们干嘛？找揍吗？”
约克道：“他们就在门外，先让他们进来瞧瞧吧。”
他打开门，里克父子露出笑脸，说道：“嗨，约克伙计，在这里见到你真好，我听到有人说你们来了还不敢相信呢。”
约克热情的给了他一个拥抱，笑道：“我们是得知你在这里，于是就想，既然来到了菲尼克斯，我们怎么能不拜访一下里克老友呢？”
小里克咧嘴笑道：“你太客气了……”
“不不不，”约克打断他的话说道，“不是我客气，而是我们必须来打个招呼，毕竟当初在洛杉矶，你们和我们打过招呼。”
他说的是华纳兄弟电影仓库拍卖会的时候，曾经有捡宝人响应波尔号召想怼李杜，结果被他们父子给怼了的事。
这件事固然让波尔和约克很不爽，可是里克父子更不爽。
至今为止，每当想起这件事，里克都会难受的心绞痛。
他们当初想挽回和李杜的关系，为此在洛杉矶出头和波尔一方怼了一次。
结果他们没有赢回李杜的好感，还得罪了波尔和约克，简直是赔了夫人又折兵！
里克努力辩解道：“嗨，约克，我的好伙计，我这次就是来解释这件事的，当时我被耍了，我们被那狗娘养的中国佬耍了！”
约克看着他道：“狡猾的狗耳朵也会被耍？这真是大新闻。”
这时候波尔往门口指了指，道：“梅恩，上！上！”
得到指令，罗威纳犬力狂奔，直奔里克父子将小里克一把给扑倒在地。
小里克吓得惨叫：“法克法克法克！救命！”
波尔哈哈大笑，喊道：“梅恩，回来！”
约克赶紧拉住罗威纳犬，将它推回了屋子里，小里克狼狈的爬起来，惊魂不定的吼道：“该死的，你这疯子……”
里克一把推开儿子，厉声道：“闭嘴！”
波尔轻松的耸耸