第94章 晋江独发(3 / 4)

似于“打手”的职业——奈奈子没能完全理解那些话的意思,只大概理解了好像是织田叔叔得罪了什么黑|||社|||会团伙,所以想要委托侦探社给他家的小孩当保镖。

她知道织田作之助好像是哪个本地黑||帮的成员,但是她对于日本黑||道的了解还仅限于“山||口||组”、“是合法组织”、“听说万圣节会给小孩子发糖”这种道听途说的层面,感觉就像是“家族企业”一样的东西。

国木田带着织田作去里间的办公室了,乱步继续吃起了薯片,转头就看见奈奈子呆头呆脑地看着他这边,显然是刚才又在听他们说话了。

乱步并不是很在意,对横滨的非法组织势力情况并不清楚,奈奈子就算听了他们讲话,也听不懂他们说的话是什么意思。

“奈奈子,快去写作业。”乱步对她说道。

奈奈子一动不动地趴在一堆草稿纸上,手里抓着铅笔,耷拉着眼皮,缓慢地眨了眨眼睛,过了几秒,才慢吞吞地回答乱步:“不想写作业……肚子饿,想吃东西。”

写了一个多小时的物理题了,她不想写了,脑力活动也是很消耗体力的。

“唔?”乱步咬着薯片问她,“想吃什么?”

“……泡面。”奈奈子张开嘴巴,干巴巴地蹦出了一个回答。

“不行,别学花袋天天吃杯面。”乱步严肃地拒绝了她,“总是吃杯面会缺乏营养然后长不高的!”

奈奈子“噢”了一声,趴着不说话了,安静了一会儿,又突然说道:“早上,花袋哥哥在茶水间,吃泡面。”

“嗯嗯。”乱步敷衍地应了几声。

“芝士鱼翅汤杯面。”

“嗯嗯……”

“闻起来,好像很好吃。”

“嗯……”

“爸爸。”

“嗯?”

“我也想吃。”

“……”

也没吃过这个新口味杯面的乱步心动了。偶尔吃泡面还是不会有害身体健康的,他在心里给自己找了个合理的借口,然后站了起来。

“走,我们去茶水间看看。”

作者有话要说:有关森鸥外借mimic处理掉织田作这一点是【个人猜测】。

根据黑时原文,太宰叛逃是森鸥外预计的“损失”,几个孩子的藏身地点是森鸥外故意泄露给mimic。相比起“如何杀死纪德”,个人感觉森鸥外的行动一直都有着“如何同时杀死纪德和织田作”的倾向。

也即森鸥外得到的利益一共有:消灭mimic;得到异能营业许可证;解决织田作这个可能影响黑手党“风气”的存在;让他忌惮的太宰主动叛逃黑手党。

其实是一石四鸟,以上全属于【个人推测】

——

理性讨论,请勿吵架或骂角色

——

奈奈子基本听得懂日语,只是对于乱步的一些话不理解意思

织田作是黑手党→理解(但她觉得黑手党和现实里的日本合法普通黑帮差不多)

委托侦探社保护小孩→理解

乱步“病毒”的比喻和森鸥外一石二鸟→不认识森鸥外,不清楚港口黑手党这个组织,不知道织田作所处的境地和正在发生的mimic事件,所以听不懂。

理解文字不等于理解含义,打个比方就是太宰和乱步的那段经典对话:

“山?”——“不,是海。”

这两句话每一个字都认识,但内在含义不理解。

如果想要感受一下这种感觉的话,百度《破产法》,随便拉到中间的某个法条念一遍,每个字都会念,但念完你的第一反应肯定是“说了个啥”,这就是奈奈子在毫无背景了解的情况下听乱步说话的感觉。

——

感谢在2021-08-1021:18:46~2021-08-1121:19:19期间为我投出霸王票或灌溉营养液的小天使哦~

感谢投出地雷的小天使:团子家的喵喵酱、森林木1个;

感谢灌溉营养液的小天使:黑眼框の芒果71瓶;星魂67瓶;柒58瓶;千两、潼樺、南山鵷、猫咪50瓶;红茶赛高、15735771、烟云风雪、森林木40瓶;刀片战士、奈奈子、p仔30瓶;3つの団子28瓶;……、天幕24瓶;12893335、溟、雨诺、画中折花、社畜完全体、喵喵喵、就喜欢看男人搞男人、炎紫玲、慵懒的彥、桃子、奈奈子的麻麻、42424488、早睡早起20瓶;金鱼不吃鱼18瓶;朝夙16瓶;zjyzjyzjyzjy12瓶;绻郁11瓶;不瘦20斤不改名、万更、31711626、紫菜、糖心、莫染清歌寒、阿璃、清·时、xt妖怪、wangmeng、矶小松、48959699、墨悦、28781099、千忆瞳、奈奈子的拥有七彩头发、watami、20208581、颜言、却二、爱吃甜食的猫、猫猫喵喵叫、真田幸村、某烷、炖咕咕是好文明、想和哒宰殉情、沐

本站所有小说均来源于会员自主上传,如侵犯你的权益请联系我们,我们会尽快删除。
本站所有小说为转载作品,所有章节均由网友上传,转载至本站只是为了宣传本书让更多读者欣赏。
Copyright © 2024 https://m.pmzjq.com All Rights Reserved