己也绝对不相信，别说是一个东方音乐家了，就算是那些东方导演，都绝对没有能力，甚至是时间，来系统地去写这么一本专业级的影视书。
“那我给你读一读正文？”
凯特看着他。
“算了。”
莱昂纳多摆摆手，知道了这一点，他现在也没有什么兴趣。
完成了最后一组训练，他让凯特在外面等着，自己去里面洗了个澡，换上干净衣服，又吃完早餐，一起出去，坐上商务车，开始今天的活动。
刚上车，凯特就接了一个电话，然后看着莱昂纳多：“你今晚上的《每日秀》，可能要延后一周了。”
“为什么？”
“听说是安德伍德导演临时要上，所以，就调了时间。”
莱昂纳多耸了耸肩，他倒是无所谓。
反正每天面对这么多的商业活动，他已经麻木了。甚至，巴不得少几场，自己可以有时间好好喘喘气。
“我记得，安德伍德导演是有新片最近上映吧？”
莱昂纳多忽然又说道。
凯特点点头：“是的，《星际冒险王》，一个月前在加拿小上映的，现在应该是在东方播映。不过，听说是在东方遭遇到了当地一部小成本爆款电影，所以整个票房表现不好，所以，才有了今晚上的《每日秀》插队……”
“哦？”
莱昂纳多不禁问道，“竟然被东方的电影给狙击了，还是小成本电影，叫什么？”
他在好莱坞混，自然也是知道各个制片公司的一些大片计划。
这一次的《星际冒险王》，可是好莱坞一个大制片商在东方的一个大计划，合拍片，既有东方的投资，同时，也有东方的流量演员，整个东方市场，也是电影的主战场。
竟然，遭到了狙击。
而且，还是被小成本电影。
这样的事情，怕是在好莱坞，也就十年前的那次那部女巫片才能干得出来的事情啊！
“好像是叫……”
凯特在手机上搜了一下，“《疯狂的石头》。”
“《疯狂的石头》？好奇怪的名字……”
莱昂纳多有些无奈，“讲石头成精了吗？”
“是一部盗窃宝石相关的电影，喜剧片，只有不到两千万的宣发，现在在东方的票房，已经超过15亿……等等！”
凯特扫了一眼谷歌上，对于这部电影的介绍，忽然很熟悉，“那个，莱昂，你书包里的那本书，能让我看一下吗？”
“那本表演书吗？”
莱昂纳多从书包里掏出了这本书。
凯特翻开前面的序，里面，果然是提到了《疯狂的石头》这部电影。
“怎么了？这本书有问题吗？”
旁边的莱昂纳多不禁问道。
“这本书的序里面有提到那部《疯狂的石头》，你还记得我刚才说的，有一个龙套演员，因为看了这本书，成为一点千万级的院线片的主角之一。就是这部电影的一个角色，而且，看网络上的评论，他最近一段时间，在东方国度的热度非常高！”
凯特说道，“而且，据说这部《疯狂的石头》的导演，直接在电影首映礼上，邀请这个叫做林宝的作者，还现场推荐了这本书。”
“竟然是这样？”
莱昂纳多有些意外，“难道，这本书真的不错？”
他想起来昨天在南加州大学，那个来自东方国度的学生，给自己推荐这本书的时候的表情，似乎也是表达了对于这本书以及这个作者的崇敬和喜爱之情。
莱昂纳多想了想，说道：“那凯特，你趁着路上的时间，给我翻译一下这本书吧！”
“好。”
凯特随即开始给莱昂纳多从序开始，翻译这本书的内容。
实际上，真正读进去，特别是到了正文阶段，凯特发现，整个书用的中文文字，很通俗易懂。
既没有古老东方国度的那种晦涩复杂甚至是含蓄的语义，同时，也没有太多的关于表演术语相关的东西。
而且，好像是非常有场景的文字，整个翻一下来，她自己，基本上不用费太多的时间推敲词语，所以，读得还是非常地流畅。
而旁边的莱昂纳多，刚开始，还对于这本书的内容抱着一些怀疑。不过，听完了序里面对于整本书的内容以及创作背景的介绍，从正文开始，坐在那里的他，就一下子听了进去。
一直到司机提醒，目的地到了，这一个读，一个听的助理和明星，才恍然从书里面内容里钻出来。
“到了吗？”
莱昂纳多的思绪从书的内容里面挪开，看了看车外面的场景。
记得是半个小时的车程，但是感觉，怎么好像才一转眼的功夫，就到了？
而旁边的凯特看了看书页，这半个小时，她给莱昂纳多翻译了有四十几页。
有些不舍地从车上下来，莱昂纳多对旁边的助理认真说道：“凯特，这本书