诗既要写出裴淑贞的美,又要端庄大方,淑贞大气,不妖娆、不淫荡,李元景思考了好一会儿,最后选定了李白的《清平调》之一:
云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。
若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。
这首诗以牡丹花比杨贵妃的美艳,运用比喻,拟人,夸张、反复等各种修辞,塑造了艳丽有如牡丹的美人形象,采用云、花、露、玉山、瑶台、月色,一色素淡字眼,赞美了贵妃的丰满身姿、亮丽容颜和高贵身份,却不露痕迹。
此诗想象巧妙,信手拈来,不露造作之痕。
诗中语语浓艳,字字流葩,读这首诗,如觉春风满纸,花光满眼,人面迷离,无须刻画,自然使人觉得这是牡丹,是美人玉色,而不是别的。
因为这两首诗是写给裴寂、裴淑贞的,李元景写的格外细心,同时也因为这两首诗张若虚、李白写得特别好,李元景心情激荡之下,字也写得好一些。