与极其多的别的人处于令人惋惜的对立之中」，而不是半吊子的翻译，替别人难过。”
江源新一微微脸红，没想到自己只是随意念了一句，还被她给听到了，而且自己的翻译跟真正的意思差距居然这么大！？
就很离谱。
“是不是觉得很无助，很失落？在最擅长的领域赢不了我，在其他领域更不可能赢我，面对一个完美得几乎没有任何缺点的人，应该是束手无策的绝望吧？”
羽沢千鹤嘴上边说，心里边流泪。
为什么从她嘴里说出来的却是打击的话啊，她也不想的啊，可是不知道为什么，除了打击，她就不知道说什么了。
跟自己喜欢的人好好交流，怎么就这么难！！
江源新一只觉得无语凝噎，人与人之间，还能不能好好说话了？
他瓮声瓮气的说道：“但不管怎么说，这一场比试我们算是平手。”
羽沢千鹤平静的点点头：“你这么认为也不是不可以。”
江源新一深深吸了一口气，看着她一字一句的说道：“不过，你别以为你像刚才那么说，就能折服我，我有绝不服输的思想，以及坚持不朽的意志！我也一定会在某个领域赢过你！”
“是吗？虽然不可能，但我很期待那一天的到来，江源同学。”
羽沢千鹤露出一个自认为善意十足的微笑，但在江源新一看来就是轻蔑的不屑一顾，实在是太可恶了！
两人的谈话暂时沉默，羽沢千鹤想努力跟他拉进点距离，但想了半天，完全没有任何话题，她咬咬牙齿忽然说道：
“话说回来，若是我输了，江源同学想让我干什么？”
羽沢千鹤撩了一下垂落下来的耳发看向窗外，正午的阳光洒落在她身上，将她精致微红的小脸渲染成美味的蜂蜜色。
看着她完美的侧脸，有那么一瞬间，江源新一认为她脸红了。但很快又自我否定。
这个认为恋爱是一种精神疾病的女人，说她是个彻彻底底的性冷淡都不为过，怎么可能脸红呢。
“说实话？”
“说。”
“你就不怕我说的是那些龌龊肮脏下流的事情？”
羽沢千鹤用看白痴一样的眼神看着他：“欲望研究社的宗旨就是以研究人类欲望为目的，如果你赢了，你想对我的所作所为就是你内心深处的欲望，这是伟大而神圣的研究性课题。”
江源新一深深吸了一口气。
好吧，刚才的确是自己看走眼了，这种没有任何人类感情的机器人，怎么可能脸红。
“如果我赢了你，我让你穿上各种各样的性感制服叫我主人，并且还会用相机将你羞耻的模样拍摄下来，作为最具有意义的战利品保存下来。”
江源新一幻想着那一幕的场景，突然非常失望她为什么在考试的时候就没错上一两道题，这样一来，他的愿望就能实现了。
羽沢千鹤神色复杂的看着他。
“江源同源，你果然是……人渣……”
她突然有点懊恼，早知道他就是江一君的话，就该故意错一两道题了。
……
下午最后一节课是体育课。
今天的教学内容是剑道，学生们早早来到了剑道场，更换上了臭烘烘的剑道衣。
“咦，江源，你最近好像是变得健壮一点了啊。”
长着一身腱子肉的高村介拍了拍江源新一的后背，感受到了之前完全没有的肌肉。
“因为最近我除了坚持跑步之外，还在家里做各种各样的自重锻炼。”江源新一没好气儿的说道。
田宫勇斗也捏了捏他的胳膊：“你这家伙，还真有你的，一声不吭的就变硬了？用力试试看？嘶！好硬！”
“江源，健身的话还是得配合高蛋白质的饮食，以及科学的健身方式，别只顾着长肉，把自己的身体练难看了啊。”高村介好心提醒道。
“我知道了，谢谢。”江源新一心里流过一道暖意。
剑道课依旧是三班四班合上，江源新一在四班的的学生群体中转悠了一圈儿，没有看到西园寺梨衣，于是随便逮了一个女生问道。
“同学，请问，西园寺同学今天没来上课吗？”他微微一笑，自身的魅力毫无保留的敞开。
这位相貌普通的女生害羞的低下头，她只觉得江源君好帅，比传言中的还帅，而且说话好温柔，就像是心脏中了一箭。
“西园寺同学似乎是她有家人生病住院了，考试结束后就向老师请了架。”
“谢谢。”
“不……不客气。”
江源新一终于明白了，为什么这几天的晨跑都没看到西园寺同学，原来是在医院照顾家人吗？
剑道课并不像江源新一以为的那样，学生两两组队，互相拼个你死我活。
剑道老师也只是讲解基础的理论，以及剑道的发展史，强调剑道不仅仅是体育运动，更是修身之道。
能够锻