在推理小说之死那部作品的结尾,侦探讽刺那名小说家的孙子,指出他们的这栋建筑,是政府强制收购部落民的土地,然后再拍卖出去的。这里,犯了一个知识性错误。”
佐竹真纪听到这段话,也蹙着眉头回忆起来。
但她想了半天,也不觉得这里有什么不妥。
过了一小会儿,她才用不确定的语气问道:“麻烦您指正一下。”
浅野爱子微笑着说道:“除去少数民族外,部落民的职业一般是殡葬行业、皮革业、屠夫等与死亡,污秽等相关的职业。而这些职业由于被其他市民所排斥,所以往往只能住在边郊或者村庄里。但推理小说家的那栋豪宅,却是在城市的繁华地带。”
顿了顿,她又补充道:“关于这方面的资料,在东京都立图书馆的历史借阅区可以查到。”
另一边,佐竹真纪却是彻底地惊讶住了,她刚刚还觉得自己已经把工作做的非常详细,但没想到立刻就被指出了一个相关的问题。
这种作品逻辑上的问题,比起文字和语法来看,往往更加严重。
虽然大多数读者看不出来,但在一些专门人士的眼中,却是非常严重的问题。
一时间,她话都不知道怎么说了,脸上更是不由自主地发烫了起来。
浅野爱子笑了笑,说道:“不用这么介意的,等这次的版本销罄后,下一个版本再给予修改就好了。不过我提个建议,在校阅一部作品的时候,还是要尽量去查询一下相关的背景资料,而不是只盯着语法和错字。”
佐竹真纪更加无地自容了。
在接受秋原悠人的业务前,安久书店出版的书籍,基本是以家用和商务为主,对文学作品这块的业务所知甚少。
所以她也就按照原来的工作习惯,重点梳理了文字和语法等方面。
但没想到,出了这么一个漏子。
她纠结了一下,还是决定承认自己的错误,便站了起来,在其他顾客诧异的眼中深鞠躬道:“浅野小姐,对不起,我刚刚还以为……”
“没问题的,”浅野爱子也站了起来,打断了她,“谁都会有犯错的时候,只要能够不断地修改就好了。总之,我们一起加油吧!”
佐竹真纪直起了身子,她看着浅野爱子安慰自己的表情不像是在作假,一时间有些感动。
到了这里,她也明白了今天浅野爱子的言行。
刚刚在出版社的时候,这位浅野小姐没有直接指出相关的问题,而是在自己误解的情况,把自己单独叫出来并讲明了问题。
看来这位浅野小姐,可真是一个温柔的人啊。
或许秋原老师,喜欢的就是这样的人。
那么自己究竟还有没有机会呢……唉……
浅野爱子看着露出惭愧表情的佐竹真纪,微笑着点了点头。
从对方诚恳的态度里,她看到了一些自己的影子。
这位佐竹小姐,可真是一个认真的女孩啊!
秋原,你找的这家出版社,还算是不错呢……
……
另一边,坐在桌前的秋原悠人打了个“喷嚏”。
他拿出纸巾擦拭了一下,又低下头看向桌面的纸张,不由地陷入了沉思。
下一本书,应该写什么好呢?