贝格这样的地方！这就是当初他把荆璜带去了梨海市的后果，现在这些莫名其妙的东西甚至入侵到了雷根贝格，还一副跟他哥俩好的架势！
真的是这么回事吗？他是有可能搞错了，也许这里头并不是荆璜的干系——这个念头也在他脑袋里一闪而过。但与疼痛愈烈的脚伤和那满腔子怒气相比，这点辩解根本不够分量。
他带着愈发剧烈的伤痛与满腔子怒气把那东西带到昂蒂·皮埃尔门前。先是按了两下门铃，最后索性用一只脚踹门。可是没有人应门。他抬头看了眼窗户，发现窗帘是掩上的，里头一片漆黑。昂蒂·皮埃尔要么是睡得太熟，要么根本就不在家。
可这个点她还能去哪儿呢？总不会是去酒吧喝两杯吧？当他犹豫着是否要冒险喊两声时，一阵匆匆的脚步声从他背后赶了上来。不知怎么，他在转过头前就认定了那是俞晓绒的脚步声。
也许那只是瞎猫撞见死耗子，可他到底是对的。俞晓绒正穿着睡衣跑过马路，跟随沿途的血迹，目标明确地奔他而来。她的脚上只套了双运动鞋，连袜子也没穿，散开的头发上还沾着一片树叶。罗彬瀚怀疑她是从二楼沿着阳台和管道爬下来的。皮埃尔家的门廊前空空荡荡，一览无余，连只猫也无处藏身。他只好站在那里等她，脑袋里转悠着各种说辞。
“别过来。”当俞晓绒跨过皮埃尔家的院门时他警告道，“这东西搞不好咬人。”
俞晓绒在几步外停住脚步。她把双手插在宽大的睡衣外袍里，眉头紧锁，侧歪脑袋研究倒挂着的那个东西。那副派头未免有些可笑，宛如一只路过人类犯罪现场后驻足观看的袋鼠。这可不是面对危险场合应有的态度。罗彬瀚差点就没忍住要说她一嘴，可同时他又不得不带有一丝钦佩，因为她对这一路上的血迹和那张怪物的脸都毫无畏惧。
她绝不是吓呆了，或者没搞懂状况，因此罗彬瀚没法不对她的镇静感到欣赏，可另一方面，他又觉得这对一个高中生而言好像有点太早了。现在的高中生都太过早熟了——要是他把这个念头说出口，俞晓绒铁定又会大发雷霆，觉得他在小看她。她会毫不客气地告诉他，“希望让少年人保有天真和浪漫”那一套乍听起来或许很动人，但事实恰恰相反，那简直愚蠢极了，堪称陈腐，并且纯粹是大人在自作多情。
“你在做什么？”她问道，眼睛依旧瞄着地上的东西。
罗彬瀚觉得有点尴尬，又抽空朝后踢了房门一脚：“我在找帮手。”
“那警察怎么了？为什么你这样对待他？”
“这不是明摆着的吗？”罗彬瀚说，“你瞧瞧它长得什么样！”
他不觉得这件事有更多解释的必要。既然套在那身警皮里的东西长着如此尊容，任谁都能理解他为何要大动干戈。他本以为俞晓绒的镇静也是来源于此，可听到这话后她只是瞄瞄他，又歪头瞧瞧地上。
“我不明白你的意思。”她说，“你觉得他长得不像盖德·希林？你把他的额头都打破了。我看不清楚他的五官。”
罗彬瀚认为把这个东西的问题归之于五官模湖未免太过轻描澹写。昂蒂·皮埃尔的前院是很潦草阴森，还缺乏足够的照明，但也还没昏暗到人鬼不分的地步。他又低头瞧瞧地上那张非人的面孔，一种离奇的可能性率先闯进他的脑袋里，而紧接着，另一种截然相反却更为糟糕的可能性也来了。他觉得全身的血都在涌向颅内，发出轰轰然的巨响。
“慢着，”他说，“在你看来他不会是——”
“别动！”俞晓绒厉声用英语说。她的手倏然从口袋里伸出来，指尖闪烁着一丝银色的金属光芒。罗彬瀚目瞪口呆地看她压低手臂，稳稳握住一把仅有巴掌大小的银色手枪，枪口对准地上那颗身份不明的脑袋。
“慢！”他条件反射地喊道，“保险栓！”
“这是左轮手枪。”俞晓绒不耐烦地说，“别盯着我看。盯着他！他身下有东西在动！”
罗彬瀚低头看了一眼。那东西正盯着枪口瞧，两只手臂直直地摊开，安分得像个准备殉道的佛教徒似的。似乎没什么问题，他又抬头去盯俞晓绒的枪口。“你从哪儿找来的这东西？”
“妈妈的卧室里。你来的那天我就想把它翻出来。”
“……我来的那天？”
“有备无患。”俞晓绒板着脸说。
这真是个引人遐想的回答。罗彬瀚颇想问问她在提防什么样的“患”，但直觉却告诉他最好别追究太深。大家都知道那条经营家庭关系的铁律：要互相尊重**，否则过于深入的了解难免会损害亲密性。
“好，行，没问题。”他小心翼翼地说，既不敢把手里的两条腿放下，也不想面对他老妹明晃晃的枪口。那枪口是没对准他，但他可听说过许多更加出人意料的枪击命桉，打死的还都是家里人。
“我只记得咱妈有一把格洛克42。”他分外和颜悦色地问，“从哪儿又多出了这么一把好看又好用的左轮呀？”
“我没在二楼找到格洛克的弹匣。”俞晓绒回答道，语气里带有一丝明显