在屋子里，餐桌前的俞庆殊也罕见地什么也没说，只是问他下午是否愿意跟自己出去采购，或者需要她捎带点什么。罗彬瀚想了想，觉得自己下午没什么要紧事可做。
“我跟你去吧。”他说，“马尔呢？”
“他去树林那儿了，检查他的旧工作室状况怎么样。”
罗彬瀚皱了一下眉。他想起了俞晓绒先前跟他说林子里有野兽出没。但马尔科姆是个野外游荡的老手，从狗熊出没的山区到黑帮混战的街头，似乎哪儿都能是他糊口聊生的地方。当他掂量著是否要提一提游客受袭的事情时，俞庆殊接著又说：“周雨也跟他过去了，下午就我们俩去商场。”
“他？跟着马尔？他去那儿干嘛？”
“去看看风景呀。周雨也该多出去运动运动了。你看他那状态憔悴的，年纪轻轻的就这么没精神，昨天晚上喝了这么多咖啡，还是困成那样。这才不到三十岁的人！你也应该劝劝他——”
俞庆殊开始数落周雨的众多不良习惯。为了不让自己也被牵扯进去，罗彬瀚明智地闭上嘴巴，不时点头附和以表达无条件的赞同。他一边跟着批判周雨的累累罪行，一边找来纸笔交给俞庆殊，然后问她到底要买点什么。她果然就忘了周雨是如何轻率地挥霍青春与健康，低下头刷刷地写起购物清单。
罗彬瀚对自己的小花招颇为自得。“你最好跟马尔说一声，让他和周雨在树林里小心点。”
“他们都已经过了迷路的年纪了。”俞庆殊头也不抬地说。
“这几天有游客被动物咬死了。我想可能是有什么猛兽从山区跑出来。”
笔尖停顿，俞庆殊抬头看了他一眼：“什么时候的事?”
“就这几天？我不知道具体的时间。”
“没人被野兽咬死。”俞庆殊不容争辩地说，“有个游客在树林里死了，但不是被野兽咬死的。”
“那是突发疾病？”
俞庆殊不耐烦地甩了一下手腕：“被谋杀的。”
罗彬瀚逗弄雷奥的手指缩了回来。他带着有点不自然的笑容盯住俞庆殊。
“有什么好大惊小怪的。”俞庆殊检查着她所罗列的清单，“这世上每天都死人。”
“不是每个死掉的都是谋杀呀。”罗彬瀚轻轻地问自己，“这是怎么搞的呢？”
他不是在问那个死人的事，但他老妈并不知道是谁向他撒了谎。“肯定是谋杀，”她简略地说，“死状很不自然，不是枪，也不是常见的刀具。”
“到底是谁死了？”
“一个外地来旅游的。警察还在查他的社会关系，不过似乎不太顺利。”
罗彬瀚没有问俞庆殊是怎么知道这些细节的。在大多数人的生活中，近在咫尺的谋杀案仍然是桩爆炸性新闻，尤其在雷根贝格这样一个封闭的地方，这种消息将会不胫而走，更别提他老妈自有另一套工作上的资讯渠道。
他不觉得俞庆殊会搞错这种事，那就着前天俞晓绒告诉他的信息是错的。而这种错，他几乎可以断定，不会是无心之失。俞晓绒在一件关于谋杀的事情上向他撒谎，这不是什么叫人安心的好兆头。
俞庆殊检查完了她列出来的购物清单，又在末尾添上几样，这才满意地抬起头问他：“你打算买点什么？”
她的表情有了一点变化，罗彬瀚立刻就知道准是自己掩饰得不够好。
“我可受不了天天碰见谋杀案。”他抱怨着说，“而且这是不是意味着你又要加班了？”
“别说些傻话。”他老妈语带谴责，“你想好要买什么没有？”
“妈，”罗彬瀚严肃地指出，“有人死了。”
“第一，每天都有人死了。”俞庆殊心平气静地说，“第二，我要休年假。第三，少给我装模作样。”
她揪着罗彬瀚的耳朵出门去车库。罗彬瀚假意叫痛，于是俞庆殊很快就松了手。等她开启车载广播以后，那桩发生在树林里的悲惨谋杀案就被彻底遗忘了。罗彬瀚独自坐在后排，车窗上的倒影冲他皱眉。
他们已经错过了镇上每周传统的农贸集市，也没有去那几家老店，而是直奔市里最大的购物街。俞庆殊撕下她清单上特意用中文书写的后半截，叫罗彬瀚照要求去挑拣果蔬，他干得还算不错，只是在辨认大黄和醋栗时犯了点小错误。
“鹅莓。”他不服气地嘀咕着，“我还想你们什么时候用醋泡栗子了。”
俞庆殊在他脑门上敲了一下：“你小时候就吃过的。”
“对，但那时候你说它叫灯笼果。”罗彬瀚辩解道，“它长得根本就不像栗子啊！”
他的观点未能得到采纳。他老妈亲自去挑选了两大袋醋栗，多得令罗彬瀚怀疑是否有些浪费。这果子在他记忆中并没那么可口。
“这是马尔要的量。”俞庆殊细细挑拣着果实，“他做甜点和果酱用的。你妹妹也喜欢吃这个。”
“我发现她和马尔都爱吃又冷又酸的东西。”罗彬瀚带着费解总结道，“酸浆果、冰柠檬片、冷酸奶……