第七七九章 绵延(2 / 2)

小说:永不下车的英文 作者:阳电

新事物、新概念,字母文字的应对,除组合词根造出新词汇外,还可以直接用字母重组一个全新的生词。

相比之下,象形文字的演变速度,就要慢得多,除语言文字形成的早期阶段,到近现代,列强文系统面对新事物、新概念,大抵只有利用现有字符排列组合,产生越来越长的新词汇一种应对之策。

正因如此,列强文的现代行文,才会越来越多的出现长词汇。

再加上列强文的另一特征,没有词汇与词汇之间的间断符,长词汇盛行的结果,则(越来越)有可能造成断句、理解的歧义。

但即便如此,考虑两类语言文字的特性,象形文仍然优于字母文,今天尤其如此。

一切皆因为未来的世界,与今天,会有很大的差异:

“关于象形文与字母文,在表述新事物、新概念方面的优劣,本人曾研究一二。

结论,其实在报告里也提过,面对从未纳入过自身体系的新事物、新概念,任何一种语言文字,都必须进行‘扩容’,才能妥善应对,这对任何语言文字都是一样的,区别只在于应对手段的不同。”

本站所有小说均来源于会员自主上传,如侵犯你的权益请联系我们,我们会尽快删除。
本站所有小说为转载作品,所有章节均由网友上传,转载至本站只是为了宣传本书让更多读者欣赏。
Copyright © 2024 https://m.pmzjq.com All Rights Reserved