语四级都难过,更别说藏语了!”
“这个有点难……”
“我懂一点,但他们说得太快了,我只听懂一句,他们好像是在请你原谅他们……”
“卧槽,楼上666!”
“楼上说得没错!”
直播间里有很多长居在藏区的朋友,几句藏语自然难不倒他们。
通过他们的翻译与讲解,陆羽这才恍然大悟,明白了前因后果。
原来这些人是把自己当成真神降世了……
我去,这也太梦幻了吧!
与此同时,听了藏语大神的讲解,一些不明就里的观众,也是当即一惊:
“卧槽!6666!”
“主播厉害了!”
“羽神这回发达了!”
“还有这种操作?”
“人家都是有信仰的,这个节骨眼儿碰到这一幕,换你你也得傻眼啊!”
“主要是羽神这阵仗搞得太大了!”
“直接从天上飞下来,谁不怕啊!”
……
知道了来龙去脉,陆羽也不再耽搁,急忙搀扶起族长大叔,尝试着用肢体语言与他们沟通,并对自己撞毁了他们牧场的行为频频道歉。
“大叔,真的很抱歉。这里的一切损失,我会如数承担。您别激动,其实,我跟你们一样,咱们都是华夏人,两个眼睛一个鼻子,没什么不同的……”
为了证明自己,他还让大叔在他的脸上掐了一把,以证自己不是异类。
忙活了好一阵,族长格勒叶倒是没那么害怕了,但表情还是很虔诚,嘴巴里依旧念念有词,时不时地瞄几眼对飞在陆羽头顶的无人机,似乎把它当成了神灵的随从……
沟通得还算可以,可终究是没到点子上。
陆羽又是作揖,又是比划,又是道歉,足足搞了五分钟,距离才得以拉近。
打开了局面,他从伞兵包里拿出gps和卫星电话,确认了自己的坐标,联系了一下飞行员索朗,嘱咐他快点过来,好为自己充当翻译,尽可能地沟通好这件事。
别的倒没什么,藏民们的损失,再怎么着都不能轻视。
清晨起床后,索朗一直都在看直播。
刚才发生的一幕,他自然也都知道了。
通话时,这家伙笑得前仰后合,用自己蹩脚的普通话连连答应:“好的朋友,我马上过去,天气情况不好,我需要一些时间。”
“好,麻烦你了。”
挂掉电话,陆羽准备向他们讨口水喝。
可还未等开口,一阵急促的马蹄声突然越来越近,自不远处纷沓而至。